Jisoo Flower araştırması yapan hayranlar ve sevenleri için Türkçe Çeviri olarak özenle hazırlanan şarkının sözlerini ve klipin Türkçe alt yazılı halini buradan görebileceksiniz. Aynı zamanda Jisoo tarafından paylaşılacak olan albümdeki diğer şarkılara dair Türkçe çeviri yapılan şarkı sözlerini ve tüm detaylarını da yine buradan bulabileceksiniz.
Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir, Güney Koreli bir şarkıcı, oyuncu ve modeldir. 3 Ocak 1995’te Güney Kore’nin Güney Jeolla eyaletinde doğdu. Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir, BLACKPINK adlı K-Pop müzik grubunun bir üyesidir ve grubun ana vokalistlerinden biridir. Ayrıca çeşitli televizyon dizilerinde ve filmlerde rol almıştır.
Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir’nun şarkı sözleri Türkçeye çevrilirken, doğru bir şekilde çevrilmelidir. Bu, şarkının anlamının doğru bir şekilde iletilmesini sağlayacak ve dinleyicinin şarkıyı daha iyi anlamasına yardımcı olacaktır. Ancak, bazı kelimelerin ve ifadelerin doğru bir şekilde çevrilmesi zor olabilir çünkü Korece ve Türkçe dilleri farklıdır. Bu nedenle, şarkı sözlerinin doğru bir şekilde çevrilmesi için profesyonel bir çevirmenin yardımı önerilir.
Ezbelemek İsteyenler İçin;
nan paran nabicheoreom naraga
japji mothan geon da ne moksinikka
hwaljjak kkotpiwotdeon sigando ije modu
naegen lie lie lie
bulge tabeoryeojin neowa na
nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
gureum han jeom eopsi yeppeun nal
kkothyanggiman namgigo gatdanda
kkothyanggiman namgigo gatdanda
You and me, michil deusi tteugeowotjiman
cheochamhage jitbalpyeojin nae hanappunin raillak
nan hayan kkochipcheoreom naraga
japji aneun geoseun neonikka
sallangsallang buneun barame ikkeullyeo
bomeun ojiman urin bye bye bye
bulge tabeoryeojin neowa na
nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
gureum han jeom eopsi yeppeun nal
kkothyanggiman namgigo gatdanda
kkothyanggiman namgigo gatdanda
ijen annyeong goodbye
dwineun jeoldae an bwa
miryeoniran ireumui ipsae hana
bombie neoegeseo tteoreojyeo
kkothyanggiman nama
kkothyanggiman namgigo gatdanda
Türkçesi
ABC – Do Re Mi, ben o kadar iyiydim.
O gözlerde olan bakış tamamen değişti, belki bu da benim bir yanımdır.
Mavi bir kelebek gibi uçup gidiyorum,
Tutunup dayanamaman senin suçun.
Tamamen çiçek açtığım zamanlar bile,
Artık hepsi benim için bir yalan, yalan, yalan.
Kıpkırmızı bir şekilde yanıp kül olduk, sen ve ben.
Ben iyiyim, sen iyi olur musun?
Tek bulutsuz güzel bir günde,
Geriye bir çiçek kokusundan başka bir şey kalmadı.
Geriye bir çiçek kokusundan başka bir şey kalmadı.
Sen ve ben, delice birbirimize aşık olsak bile.
Benim biricik sevgi leylakım, acımasızca ezildi.
Beyaz bir yaprak gibi uçup gidiyorum,
Tutunup dayanamaman senin suçun.
Hafif bir rüzgar ile
çekilmiş bahar geliyor
Ama biz bye, bye, bye diyoruz.18
Kıpkırmızı bir şekilde yanıp kül olduk, sen ve ben.
Ben iyiyim, sen iyi olur musun?
Tek bulutsuz güzel bir günde,
Geriye bir çiçek kokusundan başka bir şey kalmadı.
Şimdi hoşçakal, hoşçakal.
Asla arkana bakma.
Bir bahar yağmurunda tereddüt adında,
Bir yaprak senin yüzünden düşüyor.
Geriye bir çiçek kokusu
dışında bir şey kalmadı.
Geriye bir çiçek kokusundan başka bir şey kalmadı
Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir’nun hayatı, kariyeri ve müzik tarzı hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, çeşitli kaynaklardan yararlanabilirsiniz. Bunlar arasında Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir’nun resmi web sitesi, sosyal medya hesapları ve röportajları yer alabilir. Ayrıca, BLACKPINK’in müzik videolarını izleyerek, Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir’nun sahne performanslarını izleyerek ve şarkı sözlerini dinleyerek de Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
Sonuç olarak, Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir, Güney Koreli bir müzisyen, oyuncu ve modeldir ve BLACKPINK adlı K-Pop grubunun bir üyesidir. Şarkı sözleri Türkçeye doğru bir şekilde çevrilmelidir ve Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir hakkında daha fazla bilgi edinmek için çeşitli kaynaklardan yararlanılabilir.
Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir, BLACKPINK adlı K-pop grubunun bir üyesidir. Gerçek adı Kim Ji-soo olan Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir, 3 Ocak 1995’te Güney Kore’nin Güney Jeolla bölgesinde doğdu. Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir, 2011 yılında YG Entertainment tarafından keşfedildi ve eğitim programına dahil oldu. 2016 yılında BLACKPINK’in çıkışıyla birlikte müzik kariyerine başladı. Aynı zamanda bir oyuncu olarak da tanınan Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir, Güney Kore’deki birçok televizyon dizisinde rol aldı.
Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir, BLACKPINK’in popüler şarkılarından bazılarında yer alan şarkı sözlerinin Türkçe çevirilerinin ne kadar doğru olduğu konusunda birçok tartışma konusu olmuştur. Şarkı sözleri, dil ve kültür farklılıkları nedeniyle doğru bir şekilde çevrilmeyebilir ve bu da anlam kaybına neden olabilir.
Örneğin, BLACKPINK’in popüler şarkısı “Kill This Love”da Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir, “Let’s kill this love and go to the moon” (Bu aşkı öldürelim ve ay’a gidelim) sözlerini söyler. Türkçe çeviride bu sözler, “Bu aşkı öldürelim ve uzaklara kaçalım” şeklinde çevrilebilir. Bu çeviri, orijinal anlamından farklıdır ve şarkının mesajını değiştirebilir.
Diğer bir örnek olarak, “How You Like That” şarkısında Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir, “Look at me, look at you, nuga deureo nuneul tteugo” (Bana bak, sana bak, kim gözlerini kapattı?) sözlerini söyler. Türkçe çeviride bu sözler, “Sana bak, bana bak, kim gözlerini kapattı?” şeklinde çevrilebilir. Bu çeviri de anlam kaybına neden olabilir.
Sonuç olarak, Jisoo Flower Sözleri (Türkçe Çeviri) İndir, BLACKPINK adlı K-pop grubunun bir üyesidir ve birçok popüler şarkıda yer alır. Ancak, şarkı sözlerinin doğru bir şekilde Türkçe’ye çevrilememesi, anlam kaybına neden olabilir. Bu nedenle, şarkı sözlerinin orijinal dilinde dinlenmesi veya orijinal dilinden doğru bir şekilde çevrilmesi tavsiye edilir.